真っ赤なおむすび / Good enough to eat
真っ赤なおむすび 深紅のおむすびみたい。 ブーンとバイクが後ろを走っていった。 — 台湾、台東(Taitung) Good enough to eat These deep red flowers resem … 続きを読む : 真っ赤なおむすび / Good enough to eat
真っ赤なおむすび 深紅のおむすびみたい。 ブーンとバイクが後ろを走っていった。 — 台湾、台東(Taitung) Good enough to eat These deep red flowers resem … 続きを読む : 真っ赤なおむすび / Good enough to eat
お寺にて-その1 Stage on the roof。屋根の上。人々を支えてきた道教の神様。 — 台湾、屏東(Pingtung) Rooftop stage The Daoist deities on the … 続きを読む : お寺にて-その1 / Rooftop stage
お寺にて-その2 — 台湾、屏東(Pingtung) Heaven above Red is full of yang energy, the color of good fortune, The placa … 続きを読む : お寺にて-その2 / Heaven above
お寺にて-その3 — 台湾、屏東(Pingtung) Demonic guardians Even gods need protection from evil ghosts. — Pingtun … 続きを読む : お寺にて-その3 / Demonic guardians
お寺にて-その4 — 台湾、屏東(Pingtung) Three goddesses or one? Only the faces are slightly different. Are these all … 続きを読む : お寺にて-その4 / Three goddesses or one?
お寺にて-その5 — 台湾、台南(Tainan) Enthroned The gods await your offerings. The one with the blue face and red bea … 続きを読む : お寺にて-その5 / Enthroned
お寺にて-その6 — 台湾、台南(Tainan) Who’s afraid of this big mutt? This guardian lion-dog’s mission is to war … 続きを読む : お寺にて-その6 / Who’s afraid of this big mutt?
お寺にて-その7 お寺のスーパープレイヤー。元気いっぱい。お祈りの皆にエネルギー提供。 — 台湾、台南(Tainan) Divine music Music summons divine help. This … 続きを読む : お寺にて-その7 / Divine music
お寺にて-その8 ちょうちんと信号。 — 台湾、屏東(Pingtung) Red on red Beyond the red lanterns that welcome visitors to the tem … 続きを読む : お寺にて-その8 / Red on red
お寺にて-その9 龍のひげ。 — 台湾、屏東(Pingtung) Whisker of the dragon More Jackie Chen than Bruce Lee. — Pingtung … 続きを読む : お寺にて-その9 / Whisker of the dragon
お寺にて-その10 コミュニティーの祈り。 — 台湾、屏東(Pingtung) Got a prayer for me? When she catches my eye, this Boddhisatva l … 続きを読む : お寺にて-その10 / Got a prayer for me?
孔子廟にて-1 — 台湾、台南(Tainan) Loving Protection The lion-dog hugs her pup. — Confucius Temple, Tainan, T … 続きを読む : 孔子廟にて-1 / Loving Protection
孔子廟にて-2 — 台湾、台南(Tainan) Embodiment of authority Plain rectangular tablets and an undecorated incense bur … 続きを読む : 孔子廟にて-2 / Embodiment of authority
先人の眠り-1 先祖のお墓たち。木の下でカラフルに時がずっと流れている。 — 台湾、台南(Tainan) While ancestors sleep The god of the soil guarding … 続きを読む : 先人の眠り-1 / While ancestors sleep
Dance in the water pool セキレイ君が、見て見て見て~!! 水を飲みに来て羽をふぁさふぁさと。水紋もきれいにできた。 — 台湾、墾丁(Kenting) Water Dance Oh, y … 続きを読む : Dance in the water pool / Water Dance
ジェット飛行機 ひゅーっと鳴いてびゅっと松の上を飛んだ。 シルエットが飛行機みたい。 — 台湾、墾丁(Kenting) Incoming I hear your scream as you fly over … 続きを読む : ジェット飛行機 / Incoming
A roar? Or a smile? 卑南(プユマ)族の2000年~5000年前!の広大な石の遺跡。茫然と立ち尽くしてしまいました。集落中心の月形石柱は見事な3m。 大きな口をあけているようにも、穏やかな横顔のようにも … 続きを読む : A roar? Or a smile?
落ち葉 石の遺跡のひとつ。 まあるく彫られた穴。 お祈り用なのかしら。 落ち葉がふわっとたまっていました。。 — 台湾、台東(Taitung) Nature’s offering? Another stone … 続きを読む : 落ち葉 / Nature’s offering?
飛翔 台湾最南端。海に向かって鳥が羽根をいっぱいに広げて頭上をピュッと過ぎていった。 山からの風が気持ちいい。 — 台湾、墾丁(Kenting) Soaring I am at the southern ti … 続きを読む : 飛翔 / Soaring
まあるい反射 ヤシの木の葉っぱが南風に揺れる 曲線がゆらりゆらり。。光っていた。 — 台湾、墾丁(Kenting) As the wind blows Dancing in the southern wind … 続きを読む : まあるい反射 / As the wind blows
やさしいシルエット 水をたくわえてちょっと部厚い葉っぱ。 うっすら透けて表面はやさしい白い繊毛がやさしく覆っている。 — 台湾、墾丁(Kenting) Growing gently The leaves ar … 続きを読む : やさしいシルエット / Growing gently
View from the top 蒋介石がsecret会議にも使った最南端のスポット。墾丁の最高峰が見えている。フィリピンに一番近い。 — 台湾、墾丁(Kenting) View from the top … 続きを読む : View from the top
Taiwan’s deepest south 水平線が明るくそして赤い空が下りてきた。 サンセットが近い。ほんのりランプも点火した。。 — 台湾、墾丁(Kenting) Taiwan’ … 続きを読む : Taiwan’s deepest south
最南端ドラマ-1 雲間から光線が斜めに流れている。 雲の濃淡がオレンジに染まる。 最南端のドラマだった。 — 台湾、墾丁(Kenting) Deep south drama Light pours down … 続きを読む : 最南端ドラマ-1 / Deep south drama
最南端ドラマ-2 迫るサンセット。 水面が左から右まで光って一気につながった。真っ白に。 — 台湾、墾丁(Kenting) The climax approaches As the sun sets, sud … 続きを読む : 最南端ドラマ-2 / The climax approaches
まあるい石-1 — 台湾、台東(Taitung) Baking on the beach These beautifully rounded stones remind me of fresh-baked b … 続きを読む : まあるい石-1 / Baking on the beach
まあるい石-2 — 台湾、台東(Taitung) Unexpected diversity So many different shapes, so many different colors. How di … 続きを読む : まあるい石-2 / Unexpected diversity
まあるい石-3 — 台湾、台東(Taitung) Why green? Why is this particular stone green, so different from the grey ones … 続きを読む : まあるい石-3 / Why green?
太平洋 波の間に間に。船体が時々消えつつ太平洋をゆく。 — 台湾、台東(Taitung) Wave-tossed boat Now we see it, now we don’t. This boat app … 続きを読む : 太平洋 / Wave-tossed boat
上る お父さんに手を引いてもらって上る階段。 何が見えるかな~ 一気に広がった河口が待っているよ~ — 台湾、台南(Tainan) Together We Climb A father gives a hel … 続きを読む : 上る / Together We Climb
一羽だけ 亜熱帯の豊かなマングローブ。 ひっそり一羽鷺がたたずんでいた。 — 台湾、台南(Tainan) All Alone Lush topical mangroves. A lonely egret st … 続きを読む : 一羽だけ / All Alone
ガジュマル ガジュマルが元気いっぱい。伸びたおひげみたいな気根はちょっぴり赤いんだ。 — 台湾、台南(Tainan) Bearded giant This giant banyan is full of li … 続きを読む : ガジュマル / Bearded giant
板根 大きく育った板根のライン。すーっと光っていた。 — 台湾、台南(Tainan) Powered by nature A line of giant banyan roots gleams in the … 続きを読む : 板根 / Powered by nature
木陰 真上に太陽。真下にまあるい影。子供たちは影から出たり入ったり。 — 台湾、台南(Tainan) Shadow play The sun is directly overhead. The tree ca … 続きを読む : 木陰 / Shadow play