10-1.足元のトキちゃんトキの森公園-1, 新穂長畝, 佐渡市,新潟県 10-1. Ibis at my feetIbis Park, Niibo Nagaune, Sado City, Niigata, Japan

10-2.ペアのトキちゃん/The pairing ibises京町通り相川下京町, 佐渡版画村美術館, 佐渡, 新潟県 10-2.ペアのトキちゃん/The pairing ibisesHangamura Museum … 続きを読む : 10-2. ペアのトキちゃん / The pairing ibises

10-5. 秋の夕暮れ佐和田海水浴場より, 河原田諏訪町, 佐渡市, 新潟県 10-5. Autumn eveningFrom Sawada Beach, Kawarada-Suwamachi, Sado City, N … 続きを読む : 10-5. 秋の夕暮れ / Autumn evening

10-6. 波音と共に-1佐和田海水浴場-1, 河原田諏訪町, 佐渡市, 新潟県 10-6. Wonderful walk with the sound of the sea-1From Sawada Beach, Ka … 続きを読む : 10-6. 波音と共に-1 / Wonderful walk with the sound of the sea-1

10-7. 波音と共に-2佐和田海水浴場-2, 河原田諏訪町, 佐渡市, 新潟県 10-7. Wonderful walk with the sound of the sea-2From Sawada Beach, Ka … 続きを読む : 10-7. 波音と共に-2 / Wonderful walk with the sound of the sea-2

10-8. 旅の終わり佐和田海水浴場-3, 河原田諏訪町, 佐渡市, 新潟県 10-8. End of the jouneryFrom Sawada Beach, Kawarada-Suwamachi, Sado Cit … 続きを読む : 10-8. 旅の終わり / End of the jounery

9-1. 赤い花花の木-1, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-1. Vivid redHananoki Inn, Shukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-2. 水田宿根木-1, 佐渡市, 新潟県 9-2. Rice fieldShukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-3. 夏の田んぼ宿根木-2, 佐渡市, 新潟県 9-3. Summer rice fieldShukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-6. 八十八体岩屋山石窟-1, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-6. Eighty-eight stone Buddha statuesIwayaMountain Stone Cave, Shukunegi, Sad … 続きを読む : 9-6. 八十八体 / Eighty-eight stone Buddha statues

9-7. なごみ岩屋山石窟-2, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-7. HealingIwayaMountain Stone Cave, Shukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-8. 石壁の下岩屋山石窟-3, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-8. Beneath the stone wallIwayaMountain Stone Cave, Shukunegi, Sado City, Nii … 続きを読む : 9-8. 石壁の下 / Beneath the stone wall

9-9. 変わらぬ空気宿根木-1, 佐渡市, 新潟県 9-9. The same atmosphere as beforeShukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-10. 浮かぶ清九郎-1, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-10. FloatingSeikuro Old house, Shukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-11. 神棚清九郎-2, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-11. Shinto altarSeikuro Old house, Shukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-12. 飾り清九郎-3, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-12. Sandal ornamentSeikuro Old house, Shukunegi, Sado City, Niigata, Japan

9-13. 教室だった佐渡国小木民族博物館-1, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-13. Former classroomSado Island’s Ogi Folk Museum, Sado City, Niigata … 続きを読む : 9-13. 教室だった / Former classroom

9-14. 看板たち佐渡国小木民族博物館-2, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-14. Signboards in the pastSado Island’s Ogi Folk Museum, Sado City, Ni … 続きを読む : 9-14. 看板たち / Signboards in the past

9-15. 看板たち佐渡国小木民族博物館-2, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-15. Signboards in the pastSado Island’s Ogi Folk Museum, Sado City, Ni … 続きを読む : 9-15. 看板たち / Signboards in the past

9-16. 侍佐渡国小木民族博物館-2, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-16. SamuraiSado Island’s Ogi Folk Museum, Sado City, Niigata, Japan

9-17. 時を刻んでいた・・佐渡国小木民族博物館-4, 宿根木, 佐渡市, 新潟県 9-17. Old school clockSado Island’s Ogi Folk Museum, Sado City, Nii … 続きを読む : 9-17. 時を刻んでいた・・ / Old school clock

9-18. 一休み琴浦-1, 佐渡, 新潟県 9-18. A short breakKotoura, Sado City, Niigata, Japan

9-19. 八重が咲く琴浦-2, 佐渡, 新潟県 9-19. Blooming doubleKotoura, Sado City, Niigata, Japan

9-20. 春琴浦-3, 佐渡, 新潟県 9-20. SpringKotoura, Sado City, Niigata, Japan

9-21. 広がった！琴浦-4, 佐渡, 新潟県 9-21. A roundKotoura, Sado City, Niigata, Japan

9-22. 秋の始まり琴浦-5, 佐渡, 新潟県 9-22. Autumn startsKotoura, Sado City, Niigata, Japan

9-23. 朝露海潮寺御所桜, 小木, 佐渡, 新潟県 9-23. DewdropsKaichoji Temple, Ogi, Sado City, Niigata, Japan

9-24. 見守り宿根木-2, 佐渡, 新潟県 9-24. Watching overShukunegi, Sado City, Niigata,Japan

9-25. まぶしい緑海潮寺-1 御所桜, 小木, 佐渡, 新潟県 9-25. Shiny greenKaichoji Temple, Ogi, Sado City, Niigata, Japan

9-26. 達磨海潮寺-2 御所桜, 小木, 佐渡, 新潟県 9-26. DarumaKaichoji Temple, Ogi, Sado City, Niigata, Japan

9-27. 夏漁小木-2, 佐渡, 新潟県 9-27. Fishing in summerOgi, Sado City, Niigata, Japan

9-28. 夏の朝小木-3, 佐渡, 新潟県 9-28. Summer morningOgi, Sado City, Niigata, Japan

9-29. 深呼吸矢島・経島-1, 小木, 佐渡, 新潟県 9-29. Deep breathYajima-Kyojima, Ogi, Sado City, Niigata, Japan

9-30. 夏の反射矢島・経島-2, 小木, 佐渡, 新潟県 9-30. Summer reflectionYajima-Kyojima, Ogi, Sado City, Niigata, Japan

9-36. 春進む・・海潮山観音寺-2, 徳和, 佐渡市, 新潟県 9-36. Spring advancesKaichozan Kannonji Temple, Tokuwa, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 9-36. 春進む・・ / Spring advances

9-37. 海際の日差し海潮山観音寺-3, 徳和, 佐渡市, 新潟県 9-37. Sunlight by the seaKaichozan Kannonji Temple, Tokuwa, Sado City, Niig … 続きを読む : 9-37. 海際の日差し / Sunlight by the sea

9-38. 棚田と日本海岩首昇竜棚田-1, 佐渡, 新潟県 9-38. Terraced Rice Fields and the Sea of JapanIwakubi Shoryu Rice Terrace, Iwak … 続きを読む : 9-38. 棚田と日本海 / Terraced Rice Fields and the Sea of Japan

3-39. 江戸時代からの知恵岩首昇竜棚田-2, 佐渡, 新潟県 3-39. Humanity’s wisdom since Edo periodIwakubi Shoryu Rice Terrace, Iwakubi, … 続きを読む : 3-39. 江戸時代からの知恵 / Humanity’s wisdom since Edo period

9-43. 存在感岩首-1, 佐渡, 新潟県 9-43. Unchanged fire hydrantIwakubi, Sado City, Niigata, Japan

9-44. 紋様岩首-2, 佐渡, 新潟県 9-44. Lovely old patternIwakubi, Sado City, Niigata, Japan

9-45. ロゴ残る・・元岩首談議所-1, 佐渡, 新潟県 9-45. Old logo signOld Iwakubi Community Center, Sado City, Niigata, Japan

9-46. 教室のベルが・・・元岩首談議所-2, 佐渡, 新潟県 9-46. Old bell in the classOld Iwakubi Community Center, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 9-46. 教室のベルが・・・ / Old bell in the class

9-47. 自在ホース・・・元岩首談議所-3, 佐渡, 新潟県 9-47. Old flexible hose in the schoolOld Iwakubi Community Center, Sado City, … 続きを読む : 9-47. 自在ホース・・・ / Old flexible hose in the school

9-48. ゴールだった・・元岩首談議所-4, 佐渡, 新潟県 9-48. used to be a basketball hoopOld Iwakubi Community Center, Sado City, Nii … 続きを読む : 9-48. ゴールだった・・ / used to be a basketball hoop

9-49. 軽快な音元岩首談議所-5, 佐渡, 新潟県 9-49. used to be an elementary schoolOld Iwakubi Community Center, Sado City, Niig … 続きを読む : 9-49. 軽快な音 / used to be an elementary school

　 8-1. どこから・・？ / 素浜素浜自然公園-1, 小比叡, 佐渡, 新潟県 8-1. From where / SobamaSobama Natural Park, Kobie, Sado City, Niiga … 続きを読む : 8-1. どこから・・？ / 素浜 / From where / Sobama

8-3. 緑の元気/ 素浜素浜自然公園-3, 小比叡, 佐渡, 新潟県 8-3. Energetic green / SobamaSobama Natural Park, Kobie, Sado City, Niigat … 続きを読む : 8-3. 緑の元気/ 素浜 / Energetic green / Sobama

8-5. 凪中の船/ 沢崎沢崎鼻灯台-1, 沢崎, 佐渡市, 新潟県 8-5. Boat in the calm / SawasakiSawasakihana Lighthouse, Sawasaki, Sado Cit … 続きを読む : 8-5. 凪中の船/ 沢崎 / Boat in the calm / Sawasaki

8-6. たそがれの灯台/ 沢崎沢崎鼻灯台-2, 沢崎, 佐渡市, 新潟県 8-6. Lighthouse in twilight / SawasakiSawasakihana Lighthouse, Sawasaki, … 続きを読む : 8-6. たそがれの灯台/ 沢崎 / Lighthouse in twilight / Sawasaki

8-8. 月面？/ 沢崎タケノコ岩-1, 沢崎, 佐渡, 新潟県 8-8. Lunar surface? / SawasakiTakenoko(=Bamboo-shoot) Rock,Sawasaki, Sado Cit … 続きを読む : 8-8. 月面？/ 沢崎 / Lunar surface? / Sawasaki

8-9. 海のタケノコ/ 沢崎タケノコ岩-2, 沢崎, 佐渡, 新潟県 8-9. Bamboo on the coast / SawasakiTakenoko(=Bamboo-shoot) Rock, Sawasaki, … 続きを読む : 8-9. 海のタケノコ/ 沢崎 / Bamboo on the coast / Sawasaki

8-10. 藻上の日没/ 沢崎万畳敷, 沢崎, 佐渡市, 新潟県 8-10. The sun setting over the green algae / SawasakiManjojiki, Sawasaki, Sad … 続きを読む : 8-10. 藻上の日没/ 沢崎 / The sun setting over the green algae / Sawasaki

8-11. 日没のベール/ 沢崎沢崎鼻, 沢崎, 佐渡市, 新潟県 8-11. Faint veil over the sun / SawasakiSawasakihana, Sawasaki, Sado City, N … 続きを読む : 8-11. 日没のベール/ 沢崎 / Faint veil over the sun / Sawasaki

7-1. 鳥のさえずり、五重塔　/ 妙宣寺妙宣寺-1, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-1. Five-story pagoda standing amid chirping birds / Myosenji Temple … 続きを読む : 7-1. 鳥のさえずり、五重塔　/ 妙宣寺 / Five-story pagoda standing amid chirping birds / Myosenji Temple

7-2. 秋のシルエット/ 妙宣寺妙宣寺-2, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-2. Autumn silhouette / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado C … 続きを読む : 7-2. 秋のシルエット/ 妙宣寺 / Autumn silhouette / Myosenji Temple

7-3. 空で交わる/ 妙宣寺妙宣寺-3, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-3. The straight branches and the roof, intersecting each other / Myosenji … 続きを読む : 7-3. 空で交わる/ 妙宣寺 / The straight branches and the roof, intersecting each other / Myosenji Temple

7-4. 睨み/ 妙宣寺妙宣寺-4, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-4. Glowering / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 7-4. 睨み/ 妙宣寺 / Glowering / Myosenji Temple

7-5. 揺れる蓮の葉/ 妙宣寺妙宣寺-6, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-5. Swaying lotus leaves / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado … 続きを読む : 7-5. 揺れる蓮の葉/ 妙宣寺 / Swaying lotus leaves / Myosenji Temple

7-6. お詣りのシルエット/ 妙宣寺妙宣寺-7, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-6. The silhouette of a worshiper / Myosenji TempleMyosenji Temple, Ab … 続きを読む : 7-6. お詣りのシルエット/ 妙宣寺 / The silhouette of a worshiper / Myosenji Temple

7-7. 雪の五重塔/ 妙宣寺妙宣寺-8, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-7. Pagoda in snow / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado City, … 続きを読む : 7-7. 雪の五重塔/ 妙宣寺 / Pagoda in snow / Myosenji Temple

7-8. 無足跡/ 妙宣寺妙宣寺-9, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-8. No visitors / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado City, Niiga … 続きを読む : 7-8. 無足跡/ 妙宣寺 / No visitors / Myosenji Temple

7-9. 融ける朝/ 妙宣寺妙宣寺-10, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-9. Morning in the melting snow / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo … 続きを読む : 7-9. 融ける朝/ 妙宣寺 / Morning in the melting snow / Myosenji Temple

7-10. 融けた/ 妙宣寺妙宣寺-11, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-10. Melted / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abutsubo, Sado City, Niigata … 続きを読む : 7-10. 融けた/ 妙宣寺 / Melted / Myosenji Temple

7-11. 立ち姿と座り姿妙宣寺-12, 阿佛坊, 佐渡, 新潟県 7-11. Standing pose and a sitting pose / Myosenji TempleMyosenji Temple, Abu … 続きを読む : 7-11. 立ち姿と座り姿 / Standing pose and a sitting pose / Myosenji Temple