7-47. 美しい木のお堂 / 蓮華峰寺蓮華峰寺-1, 小比叡, 新潟県 7-47. Beautiful wooden facade. / Rengebuji TempleRengebuji Temple, Kobie, … 続きを読む : 7-47. 美しい木のお堂 / 蓮華峰寺 / Beautiful wooden facade. / Rengebuji Temple
7-48. 大木と屋根ライン / 蓮華峰寺蓮華峰寺-2, 小比叡, 新潟県 7-48. Roof lines through giant trees / Rengebuji TempleRengebuji Temple, … 続きを読む : 7-48. 大木と屋根ライン / 蓮華峰寺 / Roof lines through giant trees / Rengebuji Temple
7-49. 残る色と紋様 / 蓮華無事蓮華峰寺-3, 小比叡, 新潟県 7-49. Remaining color and pattern / Rengebuji TempleRengebuji Temple, Kobi … 続きを読む : 7-49. 残る色と紋様 / 蓮華無事 / Remaining color and pattern / Rengebuji Temple
7-50. 弘法大師とお賽銭 / 蓮華峰寺蓮華峰寺-4, 小比叡, 新潟県 7-50. Kobo Daishi and offering / Rengebuji TempleRengebuji Temple, Kobie … 続きを読む : 7-50. 弘法大師とお賽銭 / 蓮華峰寺 / Kobo Daishi and offering / Rengebuji Temple
7-51. 桜の花びらと蓮の葉 / 蓮華峰寺蓮華峰寺-5, 小比叡, 新潟県 7-51. A drifting blossom petal and a lotus leaf / Rengebuji TempleRenge … 続きを読む : 7-51. 桜の花びらと蓮の葉 / 蓮華峰寺 / A drifting blossom petal and a lotus leaf / Rengebuji Temple
7-52. 花びらたち / 蓮華峰寺蓮華峰寺-6, 小比叡, 新潟県 7-52. The heaps of petals / Rengebuji TempleRengebuji Temple, Kobie, Sado C … 続きを読む : 7-52. 花びらたち / 蓮華峰寺 / The heaps of petals / Rengebuji Temple
6-1. 朝日がまぶしい白雲台-1、中興, 佐渡, 新潟県 6-1. Dazzling morning sunHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-2. ススキ、揺れる白雲台-2、中興, 佐渡, 新潟県 6-2.Silver grass, swayingHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-3. 秋の桜白雲台-3、中興, 佐渡, 新潟県 6-3.A cherry tree in autumnHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-4. 雪に耐え、風にも負けず白雲台-4、中興, 佐渡, 新潟県 6-4. Withstands snow and windHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-5. サンセットの東空白雲台-5、中興, 佐渡, 新潟県 6-5. Eastern sky at sunsetHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-6. 夕陽とススキ-1白雲台-6、中興, 佐渡, 新潟県 6-6. Sunset and silver grass-1Hakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-7. 夕陽とススキ-2白雲台-7、中興, 佐渡, 新潟県 6-7. Sunset and silver grass-2Hakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-8. 墨の合間白雲台-8、中興, 佐渡, 新潟県 6-8. Between the inked linesHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
6-9. 月は東に陽は西に白雲台-9、中興, 佐渡, 新潟県 6-9. East of the moon, west of the sunHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, J … 続きを読む : 6-9. 月は東に陽は西に / East of the moon, west of the sun
6-10. 西陽を見下ろす飛行機白雲台-10、中興, 佐渡, 新潟県 6-10. The Northernmost Sacred PlaceHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 6-10. 西陽を見下ろす飛行機 / The Northernmost Sacred Place
6-11. 月からの発射白雲台-10、中興, 佐渡, 新潟県 6-11. Firing from the MoonHakuundai, Nakaoki, Sado City, Niigata, Japan
5-1. 上りゆく霧石名天然杉遊歩道-1、和木, 佐渡, 新潟県 5-1. Rising mistOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 5-1. 上りゆく霧 / Rising mist
5-2. 枝のしずく石名天然杉遊歩道-2、和木, 佐渡, 新潟県 5-2. A droplet from a branchOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado Cit … 続きを読む : 5-2. 枝のしずく / A droplet from a branch
5-3. 生き残った杉巨木石名天然杉遊歩道-3、和木, 佐渡, 新潟県 5-3. Giat cedar trees that survivedOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki … 続きを読む : 5-3. 生き残った杉巨木 / Giat cedar trees that survived
5-4. 元気一杯の枝石名天然杉遊歩道-4、和木, 佐渡, 新潟県 5-4. Vibrant wet branchesOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, … 続きを読む : 5-4. 元気一杯の枝 / Vibrant wet branches
5-5. 風雪に耐え・・石名天然杉遊歩道-5、和木, 佐渡, 新潟県 5-5. Branches that withstood the wind and snowOsado Ishina Natural Cedar Fo … 続きを読む : 5-5. 風雪に耐え・・ / Branches that withstood the wind and snow
5-6. 巨木の表面石名天然杉遊歩道-6、和木, 佐渡, 新潟県 5-6. The giant’s surfaceOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, N … 続きを読む : 5-6. 巨木の表面 / The giant’s surface
5-7. マンモスの牙石名天然杉遊歩道-7、和木, 佐渡, 新潟県 5-7. Mammoth TuskOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niigata … 続きを読む : 5-7. マンモスの牙 / Mammoth Tusk
5-8. 樹液石名天然杉遊歩道-8、和木, 佐渡, 新潟県 5-8. Sap seeping outOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 5-8. 樹液 / Sap seeping out
5-9. 芽吹き石名天然杉遊歩道-9、和木, 佐渡, 新潟県 5-9. BuddingOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niigata, Japan
5-10. かわいい実石名天然杉遊歩道-10、和木, 佐渡, 新潟県 5-10. Cute little fruitOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, … 続きを読む : 5-10. かわいい実 / Cute little fruit
5-11. ちっちゃなホバリング石名天然杉遊歩道-11、和木, 佐渡, 新潟県 5-11. Tiny bee hoveringOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado C … 続きを読む : 5-11. ちっちゃなホバリング / Tiny bee hovering
5-12. 広がった紋様石名天然杉遊歩道-12、和木, 佐渡, 新潟県 5-12. Spreading patternsOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City … 続きを読む : 5-12. 広がった紋様 / Spreading patterns
5-13. 鮮やかな黄色石名天然杉遊歩道-13、和木, 佐渡, 新潟県 5-13. Vivid yellowOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niig … 続きを読む : 5-13. 鮮やかな黄色 / Vivid yellow
5-14. 放射状の赤石名天然杉遊歩道-14、和木, 佐渡, 新潟県 5-14. Radiant redOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, Niigat … 続きを読む : 5-14. 放射状の赤 / Radiant red
5-15. アジサイの花が揺れた石名天然杉遊歩道-15、和木, 佐渡, 新潟県 5-15. Hydrangea flowers swayedOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, … 続きを読む : 5-15. アジサイの花が揺れた / Hydrangea flowers swayed
5-16. ツブツブのブルー石名天然杉遊歩道-1、和木, 佐渡, 新潟県 5-16. Tiny blue grainsOsado Ishina Natural Cedar Forest, Waki, Sado City, … 続きを読む : 5-16. ツブツブのブルー / Tiny blue grains
4-1. 神聖なる最北端大野亀-1、願, 佐渡, 新潟県 4-1. The Northernmost Sacred PlaceOonogame, Negai, Sado City, Niigata, Japan
4-2. 鳥居の先は日本海大野亀-2、願, 佐渡, 新潟県 4-2. The torii gate leading to the Sea of JapanOonogame, Negai, Sado City, Niiga … 続きを読む : 4-2. 鳥居の先は日本海 / The torii gate leading to the Sea of Japan
4-3. マグマの跡大野亀-3、願, 佐渡, 新潟県 4-3. Magma tracesOonogame, Negai, Sado City, Niigata, Japan
4-4. 亀の背中大野亀-4、願, 佐渡, 新潟県 4-4. Turtle backOonogame, Negai, Sado City, Niigata, Japan
4-5. 石の塔大野亀-5、願, 佐渡, 新潟県 4-5. Old stone monument for godOonogame, Negai, Sado City, Niigata, Japan
4-6. 足下の1億年前のドラマ大野亀-5、願, 佐渡, 新潟県 4-6. 100 Million Year Old Drama hiding beneath our feetOonogame, Negai, Sado … 続きを読む : 4-6. 足下の1億年前のドラマ / 100 Million Year Old Drama hiding beneath our feet
4-7. 石が まあるい二ツ亀-1、鷲崎, 佐渡, 新潟県 4-7. Well rounded stoneFutatsugame, Washizaki, Sado City, Niigata, Japan
4-8. ワニの尻尾？二ツ亀-2、鷲崎, 佐渡, 新潟県 4-8. Alligator tail?Futatsugame, Washizaki, Sado City, Niigata, Japan
4-9. 生まれる白波、消えゆく白波二ツ亀-2、鷲崎, 佐渡, 新潟県 4-9. Waves braking and disappearing in whiteFutatsugame, Washizaki, Sado C … 続きを読む : 4-9. 生まれる白波、消えゆく白波 / Waves braking and disappearing in white
3-1. 澄んだキラキラ達者-1, 佐渡, 新潟県 3-1. Clear sparklingTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-2. アクティブな朝姫津-1, 佐渡, 新潟県 3-2. A morning full of energyHimezu, Sado City, Niigata, Japan
3-3. 朝の二人姫津-2, 佐渡, 新潟県 3-3. Two in the morningHimezu, Sado City, Niigata, Japan
3-4. 漁船一艘達者-2, 佐渡, 新潟県 3-4. One Fishing BoatTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-5. 最後の一投姫津大橋-1、姫津, 佐渡, 新潟県 3-5. Last fishing throw of the dayHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigata, … 続きを読む : 3-5. 最後の一投 / Last fishing throw of the day
3-6. ゆらり海面姫津大橋-2、姫津, 佐渡, 新潟県 3-6. Swaying surface of the seaHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigata, Ja … 続きを読む : 3-6. ゆらり海面 / Swaying surface of the sea
3-7. 大橋のシルエット姫津大橋-3、姫津, 佐渡, 新潟県 3-7. Silhouette of the big bridgeHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigat … 続きを読む : 3-7. 大橋のシルエット / Silhouette of the big bridge
3-8. 踊るシルエット姫津大橋-4、姫津, 佐渡, 新潟県 3-8. Dancing SilhouetteHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigata, Japan
3-9. シルエットのドラマ達者-3, 佐渡, 新潟県 3-9. The Drama of SilhouetteTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-10. 色っぽい日没達者-4, 佐渡, 新潟県 3-10. With a sexy atmosphereTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-11. セキレイの岩陰達者-5, 佐渡, 新潟県 3-11. Rocky place with a wagtailTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-12. セキレイのお辞儀達者-6, 佐渡, 新潟県 3-12. Bowing of a wagtailTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-13. 雲のドラマ姫津大橋-5、姫津, 佐渡, 新潟県 3-13. Cloud DramaHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigata, Japan
3-14. 日没の家路姫津大橋-6、姫津, 佐渡, 新潟県 3-14. A bird hurrying home at sunsetHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niiga … 続きを読む : 3-14. 日没の家路 / A bird hurrying home at sunset
3-15. お日様のキス姫津大橋-7、姫津, 佐渡, 新潟県 3-15. The sun kisses the seaHimezu Main Bridge, Himezu, Sado City, Niigata, Jap … 続きを読む : 3-15. お日様のキス / The sun kisses the sea
3-16. 雀の一休み達者-7, 佐渡, 新潟県 3-16. A sparrow’s restTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-17. ソプラノ歌手のひととき達者-8, 佐渡, 新潟県 3-17. A moment for sopranosTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-18. 進む春姫津-3, 佐渡, 新潟県 3-18. Spring is already well underwayHimezu, Sado City, Niigata, Japan
3-19. 素敵な三角姫津-4, 佐渡, 新潟県 3-19. Nice triangleHimezu, Sado City, Niigata, Japan
3-20. 頑張ってます達者-9, 佐渡, 新潟県 3-20. Still working hard in the fieldTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-21. 赤い頭達者-9, 佐渡, 新潟県 3-21. Red covered headTassha, Sado City, Niigata, Japan
3-22. 蓮の花のお出迎え尖閣荘-1、達者, 佐渡, 新潟県 3-22. Welcome lotus flowerSenkaku Inn, Tassha, Sado City, Niigata, Japan
