監視中 / One Bird, One Man, Two Poles and a Lamp

2016110104_nas

監視中

鳥は鳩一羽。
人は僕一人。
身体ひねってしっかり見られちゃいました。
川の近くの公園。ベースボールもできるんだよ。
電柱のライトは見下ろすにはいいスポットなんだね。

_ アンスリー、ネブラスカ州、アメリカ

One Bird, One Man, Two Poles and a Lamp

Perched high on a streetlamp, this bird can see
a parking lot and a baseball f ield beside the river.
For the moment it is just the two of us.
No one else is here.

_Ansley, Nebraska, U.S.A.

音楽 : 雲の流氷 / Ms.Junko Yoshiyuki


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中