御者たちのショートブレイク / Welcome Break

2017050111_S

御者たちのショートブレイク

観光用の馬車の御者たち。
つかの間の休息。
急いでコーラ、ビスケット。
そう、甘いものはエネルギー補給に。
それにちょっぴり幸せになれるし…。

_ オマハ、ネブラスカ州、アメリカ

Welcome Break

They operate the horse-andbuggy
rides for tourists.
Here they are taking a short
break, guzzling a cola and
gobbling down some cookies.
Sugar gives us energy and
makes us feel happy.

_Omaha, Nebraska, U.S.A.


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中