臭うぞ!
シナゴーグ近く。
僕の姿を見てワンちゃんが走ってきました。
オー 来たかって挨拶されちゃいました。
柵から鼻つっこんで僕の匂いチェックしています。
うーん。そういえば僕、お肉食べたんだった…。
顔は全部入らないから…。
My scent
Near the synagogue. Seeing me, the dog
runs over to greet me. He pokes his nose
through the fence to check my scent.
Must be because I have just eaten meat,
but he can’t get his head through the fence.
-Lviv, Ukraine