遠望 / What does she see?

B15_S

遠望
ニューヨーク摩天楼。やっぱり上っちゃいます。
ああ、寒かったな。これは雪も舞った1月。
有料の望遠鏡。少女の向こうには自由の女神像。
こんな望遠鏡があるとやっぱり覗いてみるよね。
高いところで足がすくんでも……
-ニューヨーク, ニューヨーク州, アメリカ

What does she see?
January. A skyscraper observation platform.
There is snow in the air.
The coin-operated binoculars leap out at me.
I wonder what she is looking at?
-New York, NY, USA


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

w

%s と連携中