学校終わったの

学校終わって友達のところに
遊びに行くところ。
楽しいよね。僕を見て興味津々。
近寄ってきました。古い町。

A Boy. A Bike. And Me.

School is over, and this boy,
who is on his way to visit a friend,
stops to say hello. I am thrilled.
The town has seemed so empty.
I wonder what it’s like to
grow up here.