空と氷河 / Sky Above, Glacier Below

2018050116

空と氷河
見渡す限り周りは氷河。
20㎞以上、海まで氷河が続く。
この10年で100年分後退してしまったという。
空と大地ではなくて、空と氷河が広がっている。

Sky Above, Glacier Below
Not sky and earth but sky and glacier stretch
into the distance all around us. We are,
however, more than 20km from the sea. In
the last ten years the glacier has retreated as
much as it did in the previous hundred years.

-Greenland


コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中