
目覚めたら
眠りから覚めた美女。
アーチから見える街、空。
聞こえる人々の声、足音。
素敵な夢の続きを。
Was Sleeping Beauty
She wakens from her sleep.
From the arch she gazes at street and sky.
She hears the sounds of voices and footsteps.
Her dream, so exquisite, continues.
-Odessa, Ukraine
目覚めたら
眠りから覚めた美女。
アーチから見える街、空。
聞こえる人々の声、足音。
素敵な夢の続きを。
Was Sleeping Beauty
She wakens from her sleep.
From the arch she gazes at street and sky.
She hears the sounds of voices and footsteps.
Her dream, so exquisite, continues.
-Odessa, Ukraine